๐—Ÿ๐—ผ๐˜€ ๐—น๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐˜€ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎฬ๐—ป ๐—ฟ๐—ฒ๐˜‚๐—ฏ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ๐˜€ ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜€ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฒ๐—ท๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐˜๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—บ๐—ฎฬ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐Ÿญ๐Ÿณ ๐—บ๐—ถ๐—น๐—น๐—ผ๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐˜€๐—ผ๐˜€, ๐—ฐ๐˜‚๐˜†๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—น๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎฬ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜†๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—™๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜†๐—ฒ๐˜€.

La ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐— ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ง๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—บ๐—ถฬ๐—ป comenzarรก oficialmente este lunes, luego de que este domingo los locatarios sean trasladados al mercado provisional instalado en la Placita de Todos. La obra contempla una inversiรณn superior a ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐Ÿญ๐Ÿณ ๐—บ๐—ถ๐—น๐—น๐—ผ๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐˜€๐—ผ๐˜€ y busca modernizar uno de los principales centros de abasto del oriente de Yucatรกn.

๐—Ÿ๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐˜€ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎฬ๐—ป ๐—ฒ๐—ป ๐˜‚๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น

El traslado de comerciantes y mercancรญas iniciarรก al concluir la jornada dominical. A partir del lunes, los locatarios continuarรกn sus actividades en el mercado temporal mientras se desarrollan los trabajos de remodelaciรณn del inmueble.

El proyecto responde a una demanda planteada durante aรฑos por comerciantes y usuarios, quienes solicitaron mejores instalaciones, mayor funcionalidad y una infraestructura renovada para el mercado.

๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎฬ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฟ ๐—น๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—™๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜†๐—ฒ๐˜€

De acuerdo con la programaciรณn presentada a los comerciantes, la ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐— ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ง๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—บ๐—ถฬ๐—ป deberรก concluir a finales de octubre. El objetivo es que durante noviembre el inmueble estรฉ disponible para recibir el tradicional convite y permitir la instalaciรณn del corso artesanal previo a la ๐—™๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜†๐—ฒ๐˜€.

Para cumplir con los tiempos establecidos, las autoridades contemplan mantener frentes de trabajo durante el dรญa y la noche, con la intenciรณn de evitar retrasos en la ejecuciรณn del proyecto.

Esta serรก la segunda remodelaciรณn integral del mercado en su historia reciente. La anterior ocurriรณ en ๐—ง๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—บ๐—ถฬ๐—ป en 1998, durante la administraciรณn del entonces alcalde ๐—Ÿ๐˜‚๐—ถ๐˜€ ๐—ฅ๐—ผ๐—ฑ๐—ฟ๐—ถฬ๐—ด๐˜‚๐—ฒ๐˜‡ ๐—–๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ผ.

Los locatarios manifestaron expectativas positivas ante el inicio de la obra. Aunque reconocen las dificultades que implicarรก trabajar temporalmente en otro espacio, esperan que el proyecto concluya dentro del plazo previsto y permita contar con instalaciones mรกs seguras y funcionales.

Fuente: Informaciรณn proporcionada por autoridades municipales y locatarios del Mercado Municipal de Tizimรญn.