{"id":59936,"date":"2021-03-22T21:30:28","date_gmt":"2021-03-23T03:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/?p=59936"},"modified":"2021-03-23T13:30:31","modified_gmt":"2021-03-23T19:30:31","slug":"adios-a-las-peliculas-dobladas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/","title":{"rendered":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">M\u00e9xico, 22 de marzo de 2021 (Reporte \u00cdndigo).- A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibir sus pel\u00edculas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las reformas al art\u00edculo 8 de la Ley Federal de Cinematograf\u00eda fueron publicadas en la edici\u00f3n matutina del Diario Oficial de la Federaci\u00f3n (DOF) luego que fueran aprobadas en el Congreso de la Uni\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-59937 aligncenter\" src=\"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg\" alt=\"\" width=\"637\" height=\"358\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Y es que este cambio se da despu\u00e9s que el pasado martes 16 de febrero se dio a conocer que la C\u00e1mara de Diputados aprob\u00f3 que todas las pel\u00edculas que se exhiban en los cines, sin importar si es en espa\u00f1ol u otro idioma, lleven subt\u00edtulos sin excepci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Esto se anunci\u00f3 mediante un dictamen emitido por la Comisi\u00f3n de Cultura y Cinematograf\u00eda que tiene como prioridad ayudar a las personas que tienen debilidad auditiva y por ende, no pueden disfrutar bien de la pel\u00edcula.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con esto, se reforma al art\u00edculo 8 de la Ley Federal de Cinematograf\u00eda, la cual fue avalada con 443 votos a favor y de ah\u00ed se pas\u00f3 al Poder Ejecutivo para que se publique en el Diario Oficial de la Federaci\u00f3n (DOF), para su entrada en vigor.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En cuanto a las pel\u00edculas infantiles y los documentales educativos, estos contenidos s\u00ed podr\u00e1n ser dobladas al espa\u00f1ol, pero tambi\u00e9n deber\u00e1n ser presentadas subtituladas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">De esta manera, fue aprobada la norma el pasado 16 de febrero en d\u00f3nde se apoyar\u00e1 a este tipo de personas que sufren esta debilidad.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":59937,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[5864,16898,16897],"class_list":["post-59936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexico","tag-cines","tag-con-subtitulos","tag-peliculas-dobladas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporteros Hoy | Noticias de Yucat\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/reporteroshoymx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-23T03:30:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-23T19:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reporteros Hoy IM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@reporteroshoy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@reporteroshoy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reporteros Hoy IM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reporteros Hoy IM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15\"},\"headline\":\"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas\",\"datePublished\":\"2021-03-23T03:30:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T19:30:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/\"},\"wordCount\":289,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CINE.jpg\",\"keywords\":[\"Cines\",\"Con subt\u00edtulos\",\"Pel\u00edculas dobladas\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9xico\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/\",\"name\":\"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CINE.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-23T03:30:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T19:30:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15\"},\"description\":\"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CINE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CINE.jpg\",\"width\":768,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/adios-a-las-peliculas-dobladas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"Reporteros Hoy | Noticias de Yucat\u00e1n\",\"description\":\"Peri\u00f3dico digital con noticias diarias desde M\u00e9rida, Yucat\u00e1n para el mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15\",\"name\":\"Reporteros Hoy IM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reporteros Hoy IM\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/reporteroshoy.mx\\\/noticias\\\/author\\\/israel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas","description":"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas","og_description":"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.","og_url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/","og_site_name":"Reporteros Hoy | Noticias de Yucat\u00e1n","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/reporteroshoymx","article_published_time":"2021-03-23T03:30:28+00:00","article_modified_time":"2021-03-23T19:30:31+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reporteros Hoy IM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@reporteroshoy","twitter_site":"@reporteroshoy","twitter_misc":{"Escrito por":"Reporteros Hoy IM","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/"},"author":{"name":"Reporteros Hoy IM","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15"},"headline":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas","datePublished":"2021-03-23T03:30:28+00:00","dateModified":"2021-03-23T19:30:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/"},"wordCount":289,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg","keywords":["Cines","Con subt\u00edtulos","Pel\u00edculas dobladas"],"articleSection":["M\u00e9xico"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/","url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/","name":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg","datePublished":"2021-03-23T03:30:28+00:00","dateModified":"2021-03-23T19:30:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15"},"description":"A partir de hoy, los cines mexicanos s\u00f3lo podr\u00e1n exhibirlas en su idioma original y con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol con el fin de garantizar el derecho a la cultura de las personas con discapacidades auditivas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#primaryimage","url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg","contentUrl":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CINE.jpg","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/adios-a-las-peliculas-dobladas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adi\u00f3s a las pel\u00edculas dobladas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/#website","url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/","name":"Reporteros Hoy | Noticias de Yucat\u00e1n","description":"Peri\u00f3dico digital con noticias diarias desde M\u00e9rida, Yucat\u00e1n para el mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/948520f0d88b01be2e5266bc4acbbc15","name":"Reporteros Hoy IM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d843030b96552826ac048bdfe26f2895604b800ed0c880ee55765a74d95dfc65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reporteros Hoy IM"},"url":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/author\/israel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reporteroshoy.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}