
Japón; 26 de diciembre de 2018 (AP).- Japón anunció el miércoles que dejará la Comisión Ballenera Internacional para reanudar la caza comercial de los animales por primera vez en 30 años, pero dijo que ya no iría a la Antártida por sus asesinatos anuales muy criticados.
Japón cambió a lo que llama investigación sobre la caza de ballenas después de que la CBI impuso una moratoria a la caza comercial de ballenas en la década de 1980, y ahora dice que las existencias se han recuperado lo suficiente como para reanudar la caza comercial.
El secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga, dijo que Japón reanudará la caza comercial de ballenas en julio «en línea con la política básica de promover el uso sostenible de los recursos acuáticos vivos con base en evidencia científica».
Añadió que Japón está decepcionado de que la CBI, que según él está dominada por conservacionistas, se centre en la protección de las poblaciones de ballenas, aunque la comisión tiene un mandato de tratado tanto para la conservación de las ballenas como para el desarrollo de la industria ballenera.
«Lamentablemente, hemos llegado a la decisión de que en la CBI es imposible buscar la coexistencia de estados con diferentes puntos de vista», dijo en una conferencia de prensa.
Suga dijo que las cacerías comerciales se limitarían a las aguas territoriales de Japón y su zona económica exclusiva de 200 millas (323 kilómetros) a lo largo de sus costas. Dijo que Japón detendría sus expediciones anuales de caza de ballenas a los océanos Antártico y Pacífico noroccidental. Los estados no signatarios no pueden hacerlo, de acuerdo con los funcionarios de la Agencia de Pesca de Japón.
La CBI impuso la moratoria a la caza comercial de ballenas hace tres décadas debido a la disminución de la población de ballenas. En 1987, Japón cambió a lo que se llama investigación de caza de ballenas, pero el programa ha sido criticado como una cobertura para la caza comercial, ya que la carne se vende en el mercado en casa.
Los funcionarios japoneses dijeron que Japón, incluso después de abandonar la convención de caza de ballenas, permanecerá como observador en la CBI y planea continuar participando en las reuniones científicas y las conferencias anuales del grupo.
El grupo ecologista Greenpeace condenó el anuncio del miércoles y refutó la opinión de Japón de que las poblaciones de ballenas se habían recuperado, y señaló que la vida del océano está siendo amenazada por la contaminación y la pesca excesiva.
«La declaración de hoy está fuera de sintonía con la comunidad internacional, y mucho menos con la protección necesaria para salvaguardar el futuro de nuestros océanos y estas majestuosas criaturas», dijo en un comunicado Sam Annesley, director ejecutivo de Greenpeace Japón. «El gobierno de Japón debe actuar con urgencia para conservar los ecosistemas marinos, en lugar de reanudar la caza comercial de ballenas».
El gobierno de Australia, a menudo crítico de las políticas de caza de ballenas de Japón, dijo en un comunicado que estaba «extremadamente decepcionado» con la decisión de Japón de abandonar la comisión.
Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, se unió a Australia para dar la bienvenida a la retirada de Japón del océano austral. Japón fue el único país con la ambición de volver a la caza comercial de ballenas en el Océano Antártico.
Hideki Moronuki, oficial de la Agencia de Pesca Japonesa y negociador de la IWC, dijo que Japón usaría el método de la IWC para determinar cuidadosamente una cuota de captura sobre la base de la ciencia, pero se negó a dar una estimación. Dijo que Japón planea usar siete centros balleneros existentes en la costa del Pacífico para las próximas cacerías comerciales.
Moronuki dijo que Japón está comenzando con un plan modesto porque tiene que averiguar si o cómo la caza comercial de ballenas puede ser una industria viable. «Lo más importante es tener un suministro de alimentos diverso y estable», dijo.
La Agencia de Pesca dijo que Japón planea capturar tres tipos de ballenas que se cree tienen suficientes poblaciones: minke, sei y Bryde’s.
Japón ha cazado ballenas durante siglos, pero ha reducido su captura tras las protestas internacionales y la disminución de la demanda de carne de ballena en casa. La retirada de la IWC puede ser un paso para salvar las ambiciosas cacerías antárticas de Japón y reducir el alcance de la caza de ballenas a las costas japonesas.
Japón redujo su cuota anual en la Antártida en aproximadamente un tercio después de que la Corte Internacional de Justicia dictaminó en 2014 que el programa de investigación de ballenas en el país no era tan científico como había argumentado. Japón actualmente caza alrededor de 600 ballenas por año en la Antártida y el Pacífico Norte.
Los funcionarios de pesca han dicho que Japón consume anualmente miles de toneladas de carne de ballena en las cacerías de investigación, principalmente por los japoneses más viejos que buscan una comida nostálgica. Es una fracción del suministro de carne de ballena del país de aproximadamente 200,000 toneladas antes de la moratoria de la CBI. Los críticos dicen que dudan de que la caza comercial de ballenas pueda ser una industria sostenible porque los japoneses más jóvenes pueden no ver a los animales como alimento.
No obstante, los legisladores japoneses quieren promover a las ballenas no solo como una fuente de proteínas sino también como parte de la tradición cultural de Japón.
«Esperamos que la reanudación de la caza comercial de ballenas lleve a la revitalización económica de las comunidades», dijo el ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca, Takamori Yoshikawa, en una reunión del comité de caza de ballenas de su partido gobernante.
Kazutaka Sangen, alcalde de Taiji, una ciudad del centro de Japón conocida por la caza de delfines, dio la bienvenida a la decisión y se comprometió a seguir el camino científico de la gestión de existencias para que la posición de Japón sobre la caza de ballenas pueda ser entendida por la comunidad internacional.
Suga dijo que Japón notificaría a la CBI de su decisión antes del 31 de diciembre y que sigue comprometido con la cooperación internacional en el manejo adecuado de la vida marina, incluso después de su retiro de la CBI.